2005年12月15日 星期四

免費繁簡轉換軟件

今日提開免費軟件, 就讓我想起, 我也開發了一套免費軟件. 就在這裡介紹一下.


軟件名稱: 憶資繁簡轉換系統


下載網站: http://www.memdb.com/MemBig5GB/MemBig5GB.htm


我己開發了很多商業軟件, 不方便在這裡介紹吧, 因為我怕被 Sina 話我做商業宣傳. 至於免費軟件, 我想沒有問題吧.


在這裡不想介紹這軟件功能了, 因為你可以到以上網站看. 我想談談開發這軟件的原因.


2003年想把一些已開發的繁體軟件, 轉換為簡體軟件, 慘啦! 系統和說明書都要轉換, 就係網絡找解決方案, 找了很久, 不但給我找到一些軟件, 也給我找到如何把繁體轉換簡體的方法.


心想, 何不自已寫個繁簡轉換軟件吧. 因為自己不知道這 "繁體轉換簡體的方法" 是否已有專利, 所以不可收費, 只好作免費軟件吧!


談到專利問題, 自己從事這一行, 對知識產權也非常注重! 但有些知識 (例如繁簡轉換法), 真的不知是否可以合法地使用. (如果有人知, 請告訴我).

7 則留言:

  1. 專利問題, 你可以試試聯絡知識產權處.... 另外, 我想知道, 你點搵到繁體內碼? 因為我公司部電腦, o的倉頡碼次序, 唔同XP原裝的次序, 攪到我打字慢o左好多... 平時我o向屋企, 唔望 keyboard, 都可以好快打到心中想到的字, 但公司就一定要睇住個 screen.... 例如打"有/冇", 原本應該出現有字先, 再出現冇字, 但公司就係調轉....

    回覆刪除
  2. 這點我也不清楚, 等我找找先.

    回覆刪除
  3. 簡體 CHM 轉換為 繁體 CHM 可以嗎?

    回覆刪除
  4. Emily :
    簡體 CHM 轉換為 繁體 CHM 可以嗎?
    要先改為txt, 就沒問題.

    回覆刪除
  5. 求大俠email
    我有心學程式編寫,請留個email,好讓我向你請教

    回覆刪除
  6. yo :
    求大俠email我有心學程式編寫,請留個email,好讓我向你請教
    如果你有看本網誌和memdb, 應不難找到.

    回覆刪除
  7. 如果是以 PHP 主的,可以使用維基的轉換系統,是 Open Source 的,他們的轉換是比賽全面的。http://code.google.com/p/mediawiki-zhconverter/

    回覆刪除